Au Pair-Formalitäten für Gastfamilien

Bevor Ihr Au Pair bei Ihnen anfangen kann, sind einige Formalitäten zu erledigen – manche übernimmt Ihr Au Pair, manche Sie selbst. Hier erfahren Sie, was Sie als Gastfamilie vor und nach der Ankunft regeln müssen: vom Vertrag über Visum und Versicherung bis zur Anmeldung und zum Taschengeld.

6 Monate

vor der Ankunft ist ein guter Zeitpunkt für den Start

2 Wochen

hat Ihr Au Pair Zeit, sich beim Bürgeramt anzumelden

280 €

Taschengeld pro Monat sind in Deutschland vorgeschrieben

Zeitplan bis zur Einreise

Die Bearbeitungszeiten unterscheiden sich je nach Land und Behörde – planen Sie deshalb großzügig. Der folgende Zeitplan passt für die meisten Länder. Welche Schritte für Sie gelten, zeigt die Länder-Checkliste.

Regeln prüfen

Informieren Sie sich, welche Regeln in Ihrem Land gelten und ob Sie eine Agentur oder Sponsororganisation brauchen.

Auswählen und unterschreiben

Wählen Sie Ihr Au Pair aus, klären Sie die Bedingungen und unterschreiben Sie den Vertrag oder die Vermittlungsvereinbarung.

Genehmigungen beantragen

Erledigen Sie die Schritte, die Ihr Land von Gastfamilien verlangt – zum Beispiel einen Antrag auf Arbeitserlaubnis, eine Meldung an die Behörden oder einen Antrag auf Einreiseerlaubnis.

Ankunft vorbereiten

Schließen Sie die vorgeschriebenen Versicherungen ab, klären Sie, wer die Anreise bezahlt, und richten Sie das Zimmer für Ihr Au Pair ein.

Anmeldungen erledigen

Unterstützen Sie Ihr Au Pair bei der Anmeldung und der Kontoeröffnung und erledigen Sie Ihre eigenen Meldungen.

Zahlen und dokumentieren

Zahlen Sie pünktlich, bewahren Sie Nachweise auf und behalten Sie die Ablaufdaten von Genehmigungen und Versicherungen im Blick.

Genehmigungsverfahren können mehrere Monate dauern. In Dänemark zum Beispiel bittet die zuständige Behörde SIRI, rund drei Monate für die Bearbeitung einzuplanen.

Vertrag

Eine schriftliche Vereinbarung schützt beide Seiten und gehört oft zum Visums- oder Genehmigungsantrag. Manche Länder schreiben ein eigenes Formular oder einen Mustervertrag vor. Mehr dazu im Lexikon unter Au Pair-Vertrag.

Das sollte im Vertrag stehen

  • Beginn, Ende und Kündigungsfrist
  • Aufgaben – und was nicht dazugehört
  • Arbeitszeit pro Tag und pro Woche, einschließlich Babysitting
  • Freie Tage, freie Abende und bezahlter Urlaub
  • Höhe des Taschengelds oder Lohns und Zahlungstermin
  • Sprachkurs: Freistellung und Kostenbeteiligung
  • Versicherung: wer sie abschließt und bezahlt
  • Zimmer, Verpflegung und Reisekosten

Country-specific forms

  • Deutschland: ein unterschriebener Au Pair-Vertrag als Teil der Visumunterlagen
  • Frankreich: Vermittlungsvereinbarung (Cerfa Nr. 15973*01)
  • Dänemark: Teil 2 des Antragsformulars AU1
  • Belgien: eine Vermittlungsvereinbarung nach dem Muster des Königlichen Erlasses vom 9. Juni 1999
  • Spanien: ein Vertrag auf Spanisch mit einer Kündigungsfrist von zwei Wochen für beide Seiten
  • USA: eine schriftliche Vereinbarung, unterschrieben, bevor Ihr Au Pair die Heimat verlässt
  • Großbritannien: eine schriftliche Aufstellung der wesentlichen Arbeitsbedingungen am ersten Arbeitstag
  • Österreich: der Mustervertrag des AMS

Contract

A written agreement protects both sides, and it is often part of the visa or permit application. Some countries require their own form or model contract.

What the contract should cover

  • Start date, end date and notice period
  • Tasks – and what is not part of the role
  • Working hours per day and per week, including babysitting
  • Days off, free evenings and paid vacation
  • Pocket money or pay, and when it is paid
  • Language course: time off and any contribution
  • Insurance: who takes it out and pays for it
  • Room, meals and travel costs

Länderspezifische Formulare

  • France: placement agreement (Cerfa No. 15973*01)
  • Denmark: Part 2 of the application form AU1
  • Austria: the AMS model contract
  • Belgium: a placement agreement based on the model in the Royal Decree of June 9, 1999
  • Spain: a contract in Spanish, with two weeks’ notice for both sides
  • USA: a written agreement signed before your Au Pair leaves home
  • UK: a written statement of the main terms on the first day of work

Visum und Aufenthaltserlaubnis

EU-Bürgerinnen und -Bürger können in der Regel ohne Visum in einem anderen EU-Land Au Pair werden. Bei Au Pairs von außerhalb der EU muss die Gastfamilie oft einen Schritt erledigen, bevor das Au Pair den Antrag stellen kann. Mehr dazu im Lexikon unter Visum für Au Pairs.

LandSo läuft es abDas erledigen Sie als GastfamilieSources
🇩🇪 DeutschlandIhr Au Pair beantragt vor der Reise ein Visum und nach der Ankunft eine Aufenthaltserlaubnis. Außerdem muss die Bundesagentur für Arbeit der Vermittlung zustimmen. Die Zustimmung ist möglich, wenn in der Gastfamilie Deutsch als Muttersprache gesprochen wird.Füllen Sie den Fragebogen für Gasteltern aus und unterschreiben Sie den Au Pair-Vertrag.[1]
🇧🇪 BelgienAu Pairs von außerhalb der EU und des EWR brauchen eine Arbeitserlaubnis, bevor sie ein Visum beantragen können.Beantragen Sie die Arbeitserlaubnis bei der Arbeitsverwaltung Ihrer Region – in Flandern, in der Wallonie, in Brüssel oder in der Deutschsprachigen Gemeinschaft.[1]
🇩🇰 DänemarkIhr Au Pair reicht das Antragsformular AU1 ein und zahlt die Gebühr. Die Arbeit darf erst beginnen, wenn die Aufenthaltserlaubnis erteilt ist.Füllen Sie Teil 2 und 3 des Formulars aus – den Au Pair-Vertrag und Ihre Erklärungen –, unterschreiben Sie beides und schicken Sie das Formular an Ihr Au Pair. Zahlen Sie den einmaligen Beitrag für den Dänischunterricht, sobald SIRI ihn anfordert.[1] [2]
🇳🇴 NorwegenIhr Au Pair beantragt die Aufenthaltserlaubnis und reicht Ihre Unterlagen mit dem Antrag ein.Mindestens ein Gastelternteil absolviert den E-Learning-Kurs der Ausländerbehörde UDI und schickt das Zertifikat an das Au Pair.[1] [2]
🇳🇱 NiederlandeEine von der Einwanderungsbehörde IND anerkannte Au Pair-Agentur beantragt die Aufenthaltserlaubnis.Arbeiten Sie mit einer anerkannten Agentur zusammen – einen direkten Antrag können Sie nicht stellen.[1] [2]
🇫🇷 FrankreichIhr Au Pair beantragt mit der Vermittlungsvereinbarung ein Visum für einen langfristigen Aufenthalt („jeune au pair“).Unterschreiben Sie die Vermittlungsvereinbarung (Cerfa Nr. 15973*01), bevor Ihr Au Pair den Antrag stellt.[1]
🇮🇹 ItalienIhr Au Pair kann das Visum erst beantragen, wenn die Einreiseerlaubnis („nulla osta“) beim italienischen Konsulat vorliegt.Beantragen Sie die Einreiseerlaubnis online beim Einwanderungsschalter (Sportello Unico per l’Immigrazione) Ihrer Provinz – mit einer Kopie der Au Pair-Vereinbarung und einer Versicherungspolice.[1] [2]
🇪🇸 SpanienSpanien hat kein Au Pair-Visum. Au Pairs von außerhalb der EU beantragen in der Regel ein Studentenvisum.Unterschreiben Sie den Vertrag auf Spanisch. Manche Konsulate, etwa das Generalkonsulat in Chicago, verlangen, dass ein spanischer Notar Ihre Unterschrift beglaubigt.[1]
🇺🇸 USAIhr Au Pair beantragt ein J-1-Visum mit dem Formular DS-2019, das Ihre Sponsororganisation ausstellt.Nehmen Sie über eine vom US-Außenministerium zugelassene Sponsororganisation teil, führen Sie ein Telefoninterview mit Ihrem Au Pair und unterschreiben Sie eine schriftliche Vereinbarung, bevor Ihr Au Pair die Heimat verlässt.[1]
🇬🇧 GroßbritannienEs gibt kein Au Pair-Visum. Ihr Au Pair braucht eine Arbeitserlaubnis für Großbritannien, zum Beispiel über ein Youth-Mobility-Scheme-Visum.Prüfen Sie die Arbeitserlaubnis Ihres Au Pairs, bevor die Arbeit beginnt.[1] [2]
🇦🇺 AustralienEs gibt kein Au Pair-Visum. Ihr Au Pair braucht ein Working-Holiday- oder ein Work-and-Holiday-Visum.Beschäftigen Sie Ihr Au Pair nach dem allgemeinen Arbeitsrecht.[1]
🇨🇳 ChinaEs gibt keinen Weg speziell für Au Pairs. Jede Arbeit erfordert eine Arbeitserlaubnis und eine Aufenthaltserlaubnis zu Arbeitszwecken.Klären Sie die Lage mit den zuständigen Behörden, bevor Sie etwas vereinbaren.[1]
🇦🇹 ÖsterreichIhr Au Pair darf erst anfangen, wenn die Aufenthaltserlaubnis erteilt ist.Zeigen Sie die Beschäftigung spätestens zwei Wochen vor Arbeitsbeginn beim Arbeitsmarktservice (AMS) an.[1]

Lassen Sie Ihr Au Pair niemals ohne die passende Erlaubnis anfangen. In Belgien, Dänemark und Österreich ist zum Beispiel ausdrücklich geregelt, dass das Au Pair erst anfangen darf, wenn die Erlaubnis erteilt ist.

Über Visum und Aufenthaltserlaubnis entscheiden allein die zuständigen Behörden – Botschaft oder Konsulat sowie Ausländer- oder Arbeitsbehörde. Weder Ihre Agentur noch Au-Pair.com können diese Entscheidung treffen oder garantieren.

Einladung und Vermittlungsunterlagen

Für die meisten Anträge braucht Ihr Au Pair ein Dokument von Ihnen, das die Vermittlung bestätigt. Wie es heißt und wer es ausstellt, hängt vom Land ab.

LandUnterlagen von der Gastfamilie
🇩🇪 DeutschlandFragebogen für Gasteltern und unterschriebener Au Pair-Vertrag
🇧🇪 BelgienArbeitserlaubnis, beantragt von der Gastfamilie
🇩🇰 DänemarkTeil 2 und 3 des Antragsformulars AU1, ausgefüllt und unterschrieben
🇳🇴 NorwegenZertifikat über den E-Learning-Kurs für Gasteltern
🇫🇷 FrankreichVermittlungsvereinbarung (Cerfa Nr. 15973*01), von beiden Seiten unterschrieben
🇮🇹 ItalienEinreiseerlaubnis („nulla osta“), die an das italienische Konsulat übermittelt wird
🇪🇸 SpanienVertrag auf Spanisch, mit notariell beglaubigter Unterschrift, wenn das Konsulat es verlangt
verlangt
🇺🇸 USA
Schriftliche Vereinbarung mit dem Au Pair; das Formular DS-2019 stellt die Sponsororganisation aus
🇨🇳 ChinaKeine Au Pair-Einladung. Für ein Arbeitsvisum muss der Arbeitgeber zuerst eine Mitteilung über die Arbeitserlaubnis für Ausländer (Notice of Work Permit for Foreigners) einholen.
🇦🇹 ÖsterreichAnzeige beim AMS auf Grundlage des AMS-Mustervertrags

Schicken Sie Ihrem Au Pair die Unterlagen rechtzeitig und klären Sie, ob die Behörde Originale oder Kopien verlangt.

Eine Einladung oder Vermittlungsunterlage garantiert kein Visum. Ob die Unterlagen ausreichen, entscheidet die Behörde.

Versicherung

In vielen Ländern muss die Gastfamilie bestimmte Versicherungen abschließen – und der Nachweis gehört oft zum Antrag. Achten Sie darauf, dass der Versicherungsschutz am Ankunftstag beginnt und für den gesamten Aufenthalt gilt. Mehr dazu im Lexikon unter Versicherung für Au Pairs.

LandWas vorgeschrieben ist
🇩🇪 DeutschlandKranken- und Unfallversicherung für das Au Pair, einschließlich Schwangerschaft und Geburt. Die Kosten tragen die Gasteltern.
🇧🇪 BelgienVersicherung für ärztliche Behandlung, Medikamente und Krankenhausaufenthalte sowie eine Versicherung für eine vorzeitige Rückführung. Der Versicherungsnachweis gehört zum Antrag auf Arbeitserlaubnis.
🇩🇰 DänemarkVersicherung gegen Arbeits- und Freizeitunfälle sowie für den Rücktransport ins Heimatland – im Antragsformular anzugeben und für den gesamten Aufenthalt aufrechtzuerhalten
🇳🇴 NorwegenVersicherung, die Rückreise oder Rückführung abdeckt, wenn das Au Pair erkrankt, sich verletzt oder stirbt
No🇫🇷 FrankreichrwayPauschale Sozialversicherungsbeiträge an die Urssaf
🇮🇹 ItalienEine Versicherungspolice als Teil des Antrags auf Einreiseerlaubnis
🇺🇸 USAVersicherung, die die bundesrechtlichen Mindestanforderungen erfüllt – die Sponsororganisation muss sicherstellen, dass das Au Pair versichert ist
🇦🇹 ÖsterreichDie Gastfamilie muss das Au Pair zur gesetzlichen Sozialversicherung anmelden und Beiträge zur betrieblichen Vorsorgekasse zahlen. Liegt das Entgelt unter der Geringfügigkeitsgrenze, genügt die Anmeldung zur Unfallversicherung.

Wenn Ihr Au Pair Ihr Auto fahren soll, fragen Sie bei Ihrer Kfz-Versicherung nach, ob der Versicherungsschutz auch dann gilt. Einen Überblick über alle Kosten finden Sie unter Au Pair-Kosten für Gastfamilien.

Reisedokumente

Ihr Au Pair braucht einen gültigen Reisepass und das passende Visum und sollte Ihre Unterlagen im Handgepäck dabeihaben. Sie können helfen, indem Sie alles rechtzeitig schicken und die Reisedetails gemeinsam abstimmen.

Das schicken Sie Ihrem Au Pair

  • Den unterschriebenen Vertrag und gegebenenfalls die Einladung oder Vermittlungsunterlagen
  • Den Versicherungsnachweis
  • Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und die Absprachen zur Abholung
  • Eine schriftliche Vereinbarung darüber, wer die Anreise bezahlt

Gut zu wissen

  • Dänemark: Die Gastfamilie zahlt die Anreise nach Dänemark für Au Pairs von außerhalb der EU, des EWR und der Schweiz.
  • Norwegen: Die Gastfamilie zahlt die Rückreise.
  • USA: Au Pairs dürfen frühestens 30 Tage vor Programmbeginn einreisen.
  • Überall: Der Reisepass gehört Ihrem Au Pair – behalten Sie ihn niemals ein.

Anmeldung und Bankkonto

In den ersten Wochen gelten einige Fristen. Manche betreffen Ihr Au Pair, andere Sie – und viele Schritte bauen aufeinander auf.

CountryFrist oder SchrittDas erledigen Sie als GastfamilieSources
🇩🇪 DeutschlandIhr Au Pair meldet sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug beim Bürgeramt an.Stellen Sie Ihrem Au Pair eine Wohnungsgeberbestätigung aus.[1] [2]
🇩🇰 DänemarkIhr Au Pair meldet sich spätestens fünf Tage nach der Ankunft in Ihrem Haushalt beim Bürgerservice (Borgerservice) der Gemeinde.Sorgen Sie dafür, dass Ihr Au Pair Ihre Adresse und alle nötigen Unterlagen hat.[1]
🇫🇷 FrankreichIhr Au Pair muss das Visum für den langfristigen Aufenthalt (VLS-TS) innerhalb von drei Monaten nach der Ankunft validieren.Melden Sie Ihr Au Pair innerhalb von acht Tagen nach der Ankunft bei der Urssaf an.[1]
🇮🇹 ItalienInnerhalb von acht Tagen nach der Ankunft unterschreibt Ihr Au Pair beim Einwanderungsschalter den Aufenthaltsvertrag und beantragt eine Aufenthaltserlaubnis.Melden Sie den Behörden offiziell, dass Ihr Au Pair bei Ihnen wohnt.[1]
🇨🇳 ChinaEin Aufenthalt in einer Privatwohnung muss innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft bei der örtlichen Polizei gemeldet werden.Sorgen Sie dafür, dass die Meldung rechtzeitig erfolgt.[1]
🇦🇹 ÖsterreichIhr Au Pair muss zur gesetzlichen Sozialversicherung angemeldet werden. Liegt das Entgelt unter der Geringfügigkeitsgrenze, genügt die Anmeldung zur Unfallversicherung.Melden Sie Ihr Au Pair bei der Österreichischen Gesundheitskasse (ÖGK) an.[1]

Bankkonto

Wer sich rechtmäßig in der EU aufhält, hat Anspruch auf ein Basiskonto. Banken verlangen in der Regel einen Reisepass und oft auch einen Adress- und Aufenthaltsnachweis. In Dänemark muss das Taschengeld auf ein dänisches Bankkonto gezahlt werden.

Wie Sie die ersten Tage mit Ihrem Au Pair gestalten, erfahren Sie unter Au Pair-Ankunft vorbereiten.

Taschengeld und Zahlungen

Zahlen Sie pünktlich und auf dem vereinbarten Weg und dokumentieren Sie jede Zahlung. In Ländern, in denen Au Pairs als Arbeitnehmer gelten, können zusätzlich Arbeitgeberpflichten wie Lohnsteuer und Lohnabrechnungen anfallen.

LandMindestbetrag und Zahlungsweise
🇩🇪 Deutschland280 € Taschengeld pro Monat, plus 70 € pro Monat für einen Deutschkurs, wenn Ihr Au Pair einen besucht
🇫🇷 Frankreich320 € Taschengeld pro Monat. Die Urssaf berechnet Ihre Beiträge vierteljährlich.
🇧🇪 Belgien450 € Taschengeld pro Monat, per Überweisung
🇩🇰 Dänemark5.250 DKK pro Monat (2026), bis zum letzten Bankarbeitstag des Monats auf das dänische Bankkonto Ihres Au Pairs
🇳🇴 Norwegen7.000 NOK pro Monat vor Steuern, plus mindestens 10.550 NOK pro Jahr für einen Norwegischkurs
🇺🇸 USAEin wöchentliches Taschengeld (Stipend) – üblicherweise 195,75 US-Dollar im Standardprogramm – plus bis zu 500 US-Dollar für Weiterbildung
🇬🇧 GroßbritannienMindestens der gesetzliche Mindestlohn – ab 21 Jahren 12,71 £ pro Stunde (seit dem 1. April 2026)
🇦🇺 AustralienMindestens der nationale Mindestlohn. Registrieren Sie sich bei der australischen Steuerbehörde (ATO), um den Steuersatz für Working Holiday Maker einbehalten zu können.
🇦🇹 Österreich551,10 € pro Monat für Verträge ab dem 1. Januar 2026, 15-mal im Jahr ausgezahlt. Geben Sie Ihrem Au Pair eine datierte Abrechnung mit Arbeitsstunden, Entgelt und Abzügen.

Regeln und Beträge können sich jederzeit ändern – maßgeblich sind immer die Angaben der zuständigen Behörden. Alle Kosten im Überblick finden Sie unter Au Pair-Kosten für Gastfamilien.

Länder-Checkliste

Was Gastfamilien in ausgewählten Ländern typischerweise erledigen müssen. In manchen Ländern, etwa in Belgien, unterscheiden sich die Details je nach Region.

LandVor der AnkunftNach der AnkunftSources
🇩🇪 Deutschland
  • Fragebogen für Gasteltern ausfüllenAu Pair-Vertrag unterschreibenKranken- und Unfallversicherung abschließen
  • Wohnungsgeberbestätigung für die Anmeldung ausstellenJeden Monat 280 € Taschengeld zahlen
[1] [2] [3]
🇧🇪 Belgien
  • Arbeitserlaubnis bei der regionalen Behörde beantragenKranken- und Rückführungsversicherung abschließen
  • Mindestens 450 € pro Monat per Überweisung zahlen
[1]
🇩🇰 Dänemark
  • Teil 2 und 3 des Formulars AU1 ausfüllenBeitrag für den Dänischunterricht zahlen, sobald SIRI ihn anfordertAnreise nach Dänemark für Au Pairs von außerhalb der EU, des EWR und der Schweiz bezahlen
  • Taschengeld auf ein dänisches Bankkonto zahlen
    Versicherung für den gesamten Aufenthalt aufrechterhalten
[1] [2]
🇳🇴 Norwegen
  • E-Learning-Kurs absolvieren und Zertifikat verschickenRückführungsversicherung abschließen
  • Dafür sorgen, dass Ihr Au Pair den vorgeschriebenen Tuberkulosetest machtRückreise am Ende des Aufenthalts bezahlen
[1] [2]
🇫🇷 Frankreich
  • Vermittlungsvereinbarung (Cerfa Nr. 15973*01) unterschreibenEin eigenes Zimmer mit mindestens 9 m² und Fenster vorbereiten
  • Au Pair innerhalb von acht Tagen bei der Urssaf anmeldenJeden Monat mindestens 320 € Taschengeld zahlen
[1] [2]
🇮🇹 Italien
  • Einreiseerlaubnis („nulla osta“) beantragen
    Au Pair-Vereinbarung unterschreiben und Versicherung abschließen
  • Den Behörden melden, dass Ihr Au Pair bei Ihnen wohnt
[1] [2]
🇪🇸 Spanien
  • Vertrag auf Spanisch unterschreibenUnterschrift notariell beglaubigen lassen, wenn das Konsulat es verlangt
  • Jeden Monat das vertraglich vereinbarte Taschengeld zahlen
[1]
🇳🇱 Niederlande
  • Mit einer von der IND anerkannten Au Pair-Agentur zusammenarbeiten
  • Den Anweisungen der Agentur zur Anmeldung folgen
[1]
🇺🇸 USA
  • Work with an IND-recognized AuZugelassene Sponsororganisation wählen und deren Auswahlverfahren durchlaufenTelefoninterview mit Ihrem Au Pair führen und eine schriftliche Vereinbarung unterschreiben Pair agency
  • Wöchentliches Taschengeld zahlenBis zu 500 US-Dollar für Weiterbildung übernehmen
[1]
🇬🇧 Großbritannien
  • Arbeitserlaubnis Ihres Au Pairs prüfen
  • Am ersten Arbeitstag die wesentlichen Arbeitsbedingungen schriftlich aushändigenMindestens den gesetzlichen Mindestlohn zahlen
[1] [2]
🇦🇺 Australien
  • Prüfen, ob Ihr Au Pair ein Working-Holiday- oder ein Work-and-Holiday-Visum hat
  • Beim ATO als Arbeitgeber von Working Holiday Maker registrierenMindestens den nationalen Mindestlohn zahlen
[1] [2]
🇨🇳 China
  • Vorab klären, ob es überhaupt einen legalen Weg gibt
  • Aufenthalt Ihres Au Pairs innerhalb von 24 Stunden bei der örtlichen Polizei melden
[1] [2]
🇦🇹 Österreich
  • Beschäftigung spätestens zwei Wochen vor Arbeitsbeginn beim AMS anzeigenAbwarten, bis die Aufenthaltserlaubnis erteilt ist
  • Au Pair zur Sozialversicherung anmeldenDatierte Abrechnung mit Arbeitsstunden, Entgelt und Abzügen aushändigen
[1] [2]

Alle Regeln im Ländervergleich finden Sie unter Au Pair-Programme. Welche Schritte Ihr Au Pair selbst erledigt, erfahren Sie unter Au Pair-Formalitäten.

Häufige Fragen zu Au Pair-Formalitäten

Wer beantragt das Visum – die Gastfamilie oder das Au Pair?

Meist beantragt das Au Pair das Visum selbst. In vielen Ländern muss die Gastfamilie aber vorher einen Schritt erledigen. In Deutschland füllen Sie den Fragebogen für Gasteltern aus und unterschreiben den Au Pair-Vertrag; in Dänemark füllt die Gastfamilie einen Teil des Antragsformulars aus. In Belgien beantragt die Gastfamilie die Arbeitserlaubnis, in Italien die Einreiseerlaubnis, und in Österreich zeigt sie die Beschäftigung beim Arbeitsmarktservice (AMS) an.

Wann sollte ich mit den Formalitäten beginnen?

Am besten etwa sechs Monate vor der geplanten Ankunft. Genehmigungsverfahren können mehrere Monate dauern – in Dänemark zum Beispiel bittet die zuständige Behörde SIRI, rund drei Monate für die Bearbeitung einzuplanen.

Darf mein Au Pair anfangen, bevor die Erlaubnis erteilt ist?

Nein. In Belgien, Dänemark und Österreich ist zum Beispiel ausdrücklich geregelt, dass das Au Pair erst anfangen darf, wenn die Erlaubnis erteilt ist. Ein früherer Beginn kann als illegale Beschäftigung gelten.

Brauche ich einen bestimmten Vertrag?

In manchen Ländern ja. In Deutschland gehört der unterschriebene Au Pair-Vertrag zu den Antragsunterlagen. Frankreich verwendet eine offizielle Vermittlungsvereinbarung (Cerfa Nr. 15973*01), in Dänemark ist der Vertrag Teil des Antragsformulars AU1, und Österreich stellt über das AMS einen Mustervertrag bereit. In Spanien muss der Vertrag auf Spanisch abgefasst sein.

Wer bezahlt die Versicherung des Au Pairs?

In Deutschland und Belgien zahlt die Gastfamilie die vorgeschriebene Versicherung. In Dänemark und Norwegen muss die Gastfamilie bestimmte Versicherungen abschließen. In den USA muss die Sponsororganisation sicherstellen, dass das Au Pair versichert ist. In anderen Ländern regeln Sie das am besten schriftlich im Vertrag.

Muss mein Au Pair seinen Wohnsitz anmelden?

In vielen Ländern ja. In Deutschland muss sich Ihr Au Pair innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug anmelden, und Sie müssen eine Wohnungsgeberbestätigung ausstellen. In Dänemark muss sich Ihr Au Pair spätestens fünf Tage nach der Ankunft beim Bürgerservice der Gemeinde melden.

Darf ich das Taschengeld bar auszahlen?

Prüfen Sie die Regeln in Ihrem Land. In Dänemark muss das Taschengeld auf ein dänisches Bankkonto des Au Pairs gezahlt werden, in Belgien wird es überwiesen. Eine Überweisung hat außerdem den Vorteil, dass beide Seiten einen klaren Nachweis haben.

Wer entscheidet über Visum und Aufenthaltserlaubnis?

Ausschließlich die zuständigen Behörden – also Botschaft oder Konsulat sowie Ausländer- oder Arbeitsbehörde. Weder die Gastfamilie noch die Agentur oder Au-Pair.com können diese Entscheidung treffen oder garantieren.

Brauchen Sie Hilfe bei den Formalitäten?

Eine Agentur aus unserem Netzwerk begleitet Sie durch alle Schritte in Ihrem Land und hilft Ihnen, das passende Au Pair zu finden.